Versioni della Bibbia

Tradução da Bíblia - tradução das escrituras sagradas. O artigo "Versioni della Bibbia" na Wikipédia em italiano tem 34.2 pontos para qualidade (em 1º de julho de 2025). O artigo contém 17 referências e 21 seções.

Este artigo tem a melhor qualidade na Wikipédia em inglês. Além disso, este artigo é o mais popular nessa versão nesse idioma.

Desde a criação do artigo "Versioni della Bibbia", seu conteúdo foi escrito por 70 usuários cadastrados na Wikipédia em italiano e editado por 2132 usuários registrados da Wikipédia em todos os idiomas.

O artigo é citado 112 vezes na Wikipédia em italiano e citado 3982 vezes em todos os idiomas.

A classificação mais alta de interesse dos autores em 2001:

• Local (italiano): Nº 5131 em fevereiro de 2024
• Global: Nº 281 em abril de 2003

A classificação de popularidade mais alta de 2008:

• Local (italiano): Nº 34904 em fevereiro de 2020
• Global: Nº 31685 em abril de 2015

Existem versões deste artigo em 33 idiomas no banco de dados WikiRank (das 55 edições em idiomas da Wikipédia consideradas).

A avaliação de qualidade e popularidade foi baseada em despejos da Wikipedia de 1º de julho de 2025 (incluindo histórico de revisões e visualizações de página de anos anteriores).

A tabela abaixo mostra as versões linguísticas do artigo com a mais alta qualidade.

#	Idioma	Grau de qualidade	Pontuação de qualidade
1	inglês (en) Bible translations		79.3616
2	alemão (de) Bibelübersetzung		73.5652
3	hebraico (he) תרגומי התנ"ך		69.9177
4	norueguês (nynorsk) (nn) Bibelomsetjing		65.2651
5	húngaro (hu) Bibliafordítás		47.508
6	indonésio (id) Penerjemahan Alkitab		43.9791
7	finlandês (fi) Raamatunkäännökset		41.5938
8	coreano (ko) 성경 번역		39.1555
9	esperanto (eo) Versioj de la Biblio		38.8202
10	polonês (pl) Przekłady Biblii		38.0094

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas mais populares do artigo.

As versões linguísticas mais populares do artigo "Versioni della Bibbia" em todo o tempo

#	Idioma	Prêmio de popularidade	Popularidade relativa
1	inglês (en) Bible translations		2 949 304
2	alemão (de) Bibelübersetzung		984 406
3	espanhol (es) Traducciones de la Biblia		896 067
4	russo (ru) Переводы Библии		482 923
5	português (pt) Tradução da Bíblia		458 951
6	polonês (pl) Przekłady Biblii		351 291
7	italiano (it) Versioni della Bibbia		283 132
8	coreano (ko) 성경 번역		257 182
9	húngaro (hu) Bibliafordítás		228 272
10	japonês (ja) 聖書翻訳		208 648

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior popularidade no último mês.

As versões linguísticas mais populares do artigo "Versioni della Bibbia" em junho de 2025

#	Idioma	Prêmio de popularidade	Popularidade relativa
1	inglês (en) Bible translations		8 463
2	alemão (de) Bibelübersetzung		2 496
3	espanhol (es) Traducciones de la Biblia		1 748
4	russo (ru) Переводы Библии		1 287
5	italiano (it) Versioni della Bibbia		960
6	coreano (ko) 성경 번역		657
7	francês (fr) Traductions de la Bible		551
8	português (pt) Tradução da Bíblia		444
9	japonês (ja) 聖書翻訳		440
10	húngaro (hu) Bibliafordítás		386

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior Interesse dos Autores.

Versões linguísticas do artigo "Versioni della Bibbia" com maior Interesse dos Autores (número de autores). Apenas usuários registrados da Wikipédia foram levados em consideração.

#	Idioma	Prêmio de IA	IA relativa
1	inglês (en) Bible translations		490
2	alemão (de) Bibelübersetzung		403
3	holandês (nl) Bijbelvertaling		173
4	hebraico (he) תרגומי התנ"ך		172
5	russo (ru) Переводы Библии		105
6	francês (fr) Traductions de la Bible		88
7	húngaro (hu) Bibliafordítás		86
8	japonês (ja) 聖書翻訳		78
9	italiano (it) Versioni della Bibbia		70
10	coreano (ko) 성경 번역		67

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior Interesse dos Autores no último mês.

Versões linguísticas do artigo "Versioni della Bibbia" com a IA mais alta em junho de 2025

#	Idioma	Prêmio de IA	IA relativa
1	inglês (en) Bible translations		3
2	francês (fr) Traductions de la Bible		3
3	húngaro (hu) Bibliafordítás		1
4	árabe (ar) ترجمات الكتاب المقدس		0
5	bielorrusso (be) Пераклады Бібліі		0
6	búlgaro (bg) Преписи и преводи на Библията		0
7	catalão (ca) Traduccions de la Bíblia		0
8	tcheco (cs) Překlady bible		0
9	dinamarquês (da) Bibeloversættelse		0
10	alemão (de) Bibelübersetzung		0

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior número de citações.

Versões linguísticas do artigo "Versioni della Bibbia" com o maior Índice de Citação (IC)

#	Idioma	Prêmio de IC	IC relativo
1	inglês (en) Bible translations		561
2	alemão (de) Bibelübersetzung		484
3	francês (fr) Traductions de la Bible		344
4	árabe (ar) ترجمات الكتاب المقدس		250
5	indonésio (id) Penerjemahan Alkitab		244
6	holandês (nl) Bijbelvertaling		183
7	hebraico (he) תרגומי התנ"ך		180
8	japonês (ja) 聖書翻訳		153
9	coreano (ko) 성경 번역		152
10	ucraniano (uk) Переклади Біблії		149

Mais...

#	Idioma	Valor
ar	árabe ترجمات الكتاب المقدس
be	bielorrusso Пераклады Бібліі
bg	búlgaro Преписи и преводи на Библията
ca	catalão Traduccions de la Bíblia
cs	tcheco Překlady bible
da	dinamarquês Bibeloversættelse
de	alemão Bibelübersetzung
el	grego Μεταφράσεις της Αγίας Γραφής
en	inglês Bible translations
eo	esperanto Versioj de la Biblio
es	espanhol Traducciones de la Biblia
fa	persa ترجمه و نسخه‌های کتاب مقدس
fi	finlandês Raamatunkäännökset
fr	francês Traductions de la Bible
gl	galego Traducións da Biblia
he	hebraico תרגומי התנ"ך
hu	húngaro Bibliafordítás
id	indonésio Penerjemahan Alkitab
it	italiano Versioni della Bibbia
ja	japonês 聖書翻訳
ko	coreano 성경 번역
nl	holandês Bijbelvertaling
nn	norueguês (nynorsk) Bibelomsetjing
no	norueguês Bibeloversettelse
pl	polonês Przekłady Biblii
pt	português Tradução da Bíblia
ro	romeno Listă de traducători ai Bibliei
ru	russo Переводы Библии
simple	inglês simples Bible translations
sk	eslovaco Preklady Biblie
sr	sérvio Превођење Светог писма
uk	ucraniano Переклади Біблії
zh	chinês 圣经翻译

Melhor Posição

italiano: Nº 34904 02.2020

Global: Nº 31685 04.2015

Melhor Posição

italiano: Nº 5131 02.2024

Global: Nº 281 04.2003

Em 12 de agosto de 2025, na Wikipédia multilíngue, os usuários da Internet leem com mais frequência artigos sobre os seguintes tópicos: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, mortes em 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe, Liga dos Campeões da UEFA de 2025–26.

Na Wikipédia em italiano, os artigos mais populares naquele dia foram: La dea fortuna, Gabriel Diallo, Eccidio di Sant'Anna di Stazzema, Raimondo Vianello, Mercoledì (serie televisiva), Mia Martini, Anna (rapper), Sandra Mondaini, Adrian Mannarino, Gianluigi Donnarumma.

O projeto destina-se à avaliação relativa automática dos artigos nas diversas versões linguísticas da Wikipédia. No momento, o serviço permite comparar mais de 44 milhões de artigos da Wikipédia em 55 idiomas. Os índices de qualidade dos artigos são baseados em despejos da Wikipédia de julho de 2025. Ao calcular a popularidade atual e a IA dos artigos, foram levados em consideração os dados de junho de 2025. Para valores históricos de popularidade e AI, o WikiRank usou dados de 2001 a 2025... Mais Informações